1 00:00:00,016 --> 00:00:01,645 سابقًا على شواطئ تشيسابيك. 2 00:00:01,665 --> 00:00:03,899 ديلون أومالي. أين أنت الآن؟ 3 00:00:03,934 --> 00:00:06,412 - أنا جورجيا، خطيبة كيفن. - خطيب كيفن؟ 4 00:00:06,432 --> 00:00:09,473 هناك محقق مع وزارة العدل تطرح عليّ أسئلة. 5 00:00:09,493 --> 00:00:13,341 سيدة أوبراين، عندما ترين كيفن، من فضلك لا تبكي. 6 00:00:16,146 --> 00:00:19,114 ♪ موسيقى الجيتار الصوتية ♪ 7 00:00:34,298 --> 00:00:35,870 - مرحبا. - أهلاً! 8 00:00:35,890 --> 00:00:37,732 هل تمانع أن أسأل ما هذا؟ 9 00:00:37,768 --> 00:00:39,549 إنها مكتبة الإقراض. 10 00:00:39,569 --> 00:00:42,714 تأخذ كتابًا وتترك كتابًا. 11 00:00:42,734 --> 00:00:44,749 لم أرى واحدة من قبل 12 00:00:44,769 --> 00:00:47,503 رائع! القبعة مزيج انتقائي تمامًا. 13 00:00:47,538 --> 00:00:50,740 نعم، قرأت كثيرا. وأنا أكتب هكذا.. 14 00:00:50,775 --> 00:00:54,043 لكن عندما أقرأ، لا أكتب. 15 00:00:54,078 --> 00:00:57,613 أنا أضعهم جميعا هنا لذلك لن يصرفوا انتباهي. 16 00:00:57,649 --> 00:01:00,016 أيهما تفضل؟ القراءة أم الكتابة؟ 17 00:01:00,051 --> 00:01:03,352 حسنا، أعلم أنني لا أحب قراءة كتابتي الخاصة. 18 00:01:03,388 --> 00:01:08,190 هذا سيء للغاية! أراهن أنك مدهش. 19 00:01:08,226 --> 00:01:11,093 [تضحك] أم... 20 00:01:11,129 --> 00:01:14,063 أنا آسف، لم أفعل يعني احرجك 21 00:01:14,098 --> 00:01:16,832 لا، لا بأس. لا بأس. 22 00:01:16,868 --> 00:01:18,567 إذن من هم المفضلين لديك؟ 23 00:01:18,997 --> 00:01:22,805 جين أوستن، شيلي، برونتي، إليوت. 24 00:01:22,840 --> 00:01:24,740 كما تعلمون، المشتبه بهم المعتادين. 25 00:01:24,776 --> 00:01:28,310 همنغواي، ف. سكوت فيتزجيرالد... 26 00:01:28,346 --> 00:01:31,039 صحيح، هل قرأت هذا؟ 27 00:01:31,180 --> 00:01:33,182 لم أفعل ذلك، لكني أحب هاربر لي. 28 00:01:33,217 --> 00:01:34,750 في الواقع، هناك الكثير من هذه الأشياء 29 00:01:34,786 --> 00:01:37,219 لم يكن لدي الوقت للقراءة، ووضعهم هنا 30 00:01:37,255 --> 00:01:39,689 سوف يريحني من الشعور بالذنب لعدم القيام بذلك. 31 00:01:39,724 --> 00:01:42,892 ثم اسمحوا لي أن أساهم بهذا لشخص ما 32 00:01:42,927 --> 00:01:45,995 من لديه الوقت للقراءة. 33 00:01:46,030 --> 00:01:46,996 شكرًا لك! 34 00:01:47,031 --> 00:01:48,864 هل كنت سأقرأ شيئاً لك؟ 35 00:01:48,900 --> 00:01:51,300 كان لدي مسرحية أقيمت في شيكاغو. 36 00:01:51,335 --> 00:01:53,124 - مبروك. - نعم! 37 00:01:53,339 --> 00:01:57,438 لقد كانت جيدة. أعني أنه كان على ما يرام. 38 00:01:58,938 --> 00:02:01,538 كم من الناس يحصلون على القول يكتبون من أجل لقمة العيش؟ 39 00:02:01,574 --> 00:02:05,142 في الوقت الحالي، أقوم بتقديم الطعام للناس. 40 00:02:05,162 --> 00:02:07,878 نعم، في الواقع هذا هو جديلي. 41 00:02:07,914 --> 00:02:09,713 مرحبا بكم في سالي. 42 00:02:09,749 --> 00:02:12,683 أنا منتظم! 43 00:02:12,718 --> 00:02:14,184 لذا سوف... سوف أراك هناك. 44 00:02:14,220 --> 00:02:16,887 - وأشكرك على ذلك. - على الرحب والسعة. 45 00:02:16,923 --> 00:02:19,072 - حسنا، أراك! - تمام. 46 00:02:24,317 --> 00:02:27,164 ♪ تذكرة الطائرة مدفوعة بالفعل ♪ 47 00:02:27,199 --> 00:02:30,100 ♪ لقد رحلت ولكن هذا لا يعني شيئًا ♪ 48 00:02:30,136 --> 00:02:36,073 ♪ أنا قريب رغم بعدي ♪ 49 00:02:36,108 --> 00:02:38,976 ♪ سأعود للمنزل قريبًا ♪ 50 00:02:39,172 --> 00:02:43,542 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة johnyd13 ~ www.addic7ed.com ~ 51 00:02:46,619 --> 00:02:49,420 علينا أن نعتني بالأعشاب الضارة، لأنه إذا لم نفعل ذلك، 52 00:02:49,455 --> 00:02:53,090 سوف يتولون المسؤولية. هذه الحشائش... 53 00:02:53,125 --> 00:02:55,459 الأعشاب لا ترحم! 54 00:02:55,494 --> 00:02:57,261 هذه هي الحقيبة الأخيرة من المهاد. 55 00:02:57,296 --> 00:03:01,245 - لا يمكن أن يكون الأخير! - إنه أبي يلتقط المزيد في المدينة. 56 00:03:01,265 --> 00:03:04,902 الآن، الفتيات، ماذا لو تذهب والتحقق من هذا الآخر 57 00:03:04,937 --> 00:03:09,640 حديقة هنا ومعرفة ما إذا كان فهو يحتاج إلى مزيد من الري. 58 00:03:09,675 --> 00:03:13,243 - تمام! - تمام؟ حسنا، شكرا لك! 59 00:03:17,550 --> 00:03:21,218 ينظر! شاهد هذا! 60 00:03:21,253 --> 00:03:23,887 لكن لا تذهب لتفسد متعتهم. 61 00:03:23,923 --> 00:03:26,757 غران! أنا المتعة الوحيدة أن هذه العائلة لديها. 62 00:03:26,792 --> 00:03:28,425 [ضحكة ساخرة] 63 00:03:28,461 --> 00:03:30,327 [الكتابة على الهاتف الخليوي] 64 00:03:31,554 --> 00:03:33,097 كونور! 65 00:03:33,132 --> 00:03:34,798 لا بأس يا جدتي، هذا هو الشيء الجديد. 66 00:03:34,834 --> 00:03:38,302 يحب التظاهر برمي الهاتف في المحيط. إعادته. 67 00:03:38,337 --> 00:03:40,137 آمل بالتأكيد أن يكون لديك حافظة مقاومة للماء. 68 00:03:40,172 --> 00:03:42,072 - لم تفعل. - فعلتُ! 69 00:03:42,108 --> 00:03:44,202 - كونور! - [يضحك] 70 00:03:44,222 --> 00:03:47,344 ربما يكون في المياه الضحلة! 71 00:03:49,081 --> 00:03:52,116 كونور! انظر، ربما أكون منزعجًا تمامًا 72 00:03:52,151 --> 00:03:54,184 مع وجود آبي الهاتف طوال الوقت، 73 00:03:54,220 --> 00:03:56,253 كما البقية منكم، لكن ما فعلته للتو... 74 00:03:56,288 --> 00:03:57,688 انه فظيع! 75 00:03:57,723 --> 00:03:59,923 نانا، نانا! تعال بسرعة! 76 00:03:59,959 --> 00:04:01,759 <ط> كونور! سأقتلك! 77 00:04:01,794 --> 00:04:03,260 هيا. تعال. 78 00:04:03,295 --> 00:04:05,529 دعني أرى! ماذا! 79 00:04:05,564 --> 00:04:06,997 (كاري) انظر ماذا وجدنا! 80 00:04:07,033 --> 00:04:10,374 اه! اه! 81 00:04:10,480 --> 00:04:15,906 يا كونور، انظر! إنها حديقة خرافية! 82 00:04:15,941 --> 00:04:20,711 - هل الجنيات تعيش هنا؟ - هل يعيشون في علبة سقي قديمة؟ 83 00:04:20,746 --> 00:04:23,543 إيرين تذهب براغ. 84 00:04:23,676 --> 00:04:27,700 هناك جسر حجري وأرجوحة وسياج! 85 00:04:27,720 --> 00:04:31,955 - أين الجنيات؟ - ششش، لا توقظهم. 86 00:04:31,991 --> 00:04:34,091 (همس) نانا، من أين جاء هذا؟ 87 00:04:34,126 --> 00:04:36,693 من المؤكد أن الجنيات هي التي بنتها. 88 00:04:36,729 --> 00:04:38,962 كيف تعرف الكثير عن الجنيات؟ 89 00:04:38,998 --> 00:04:43,967 نشأت نانا في أيرلندا، وعندما كبرت هناك، 90 00:04:44,003 --> 00:04:47,304 الجنيات حقيقية مثلي ومثلك. 91 00:04:47,339 --> 00:04:48,439 مرتب! 92 00:04:48,474 --> 00:04:50,240 [رنين الهاتف] 93 00:04:50,637 --> 00:04:54,835 أوه! أنت فأر! أنت فأر! 94 00:04:54,855 --> 00:04:59,616 ماذا كنت قد اتصلت بي إذا كنت قد ألقيت ذلك فعلا؟ 95 00:04:59,652 --> 00:05:02,419 آبي! رنين الهاتف! 96 00:05:02,455 --> 00:05:04,288 - كونور! - ششش! 97 00:05:04,323 --> 00:05:05,923 (يهمس) أنت ذاهبة لتخويف الجنيات. 98 00:05:05,958 --> 00:05:08,125 (يهمس) أنا آسف! 99 00:05:08,761 --> 00:05:10,894 لا تفعل ذلك. أنت لست مضحكا. 100 00:05:10,930 --> 00:05:11,829 قف! 101 00:05:11,864 --> 00:05:13,030 اتركني وحدي! 102 00:05:13,065 --> 00:05:14,573 مرحبًا؟ 103 00:05:15,461 --> 00:05:18,351 ويس؟ لقد غادرت للتو. 104 00:05:19,371 --> 00:05:22,139 هل يمكننا التحدث على الهاتف؟ 105 00:05:22,174 --> 00:05:25,562 حسنًا، حسنًا، سأقابلك عند سالي. 106 00:05:26,232 --> 00:05:28,979 نعم، سأغادر خلال دقيقة. 107 00:05:31,884 --> 00:05:35,686 فتيات؟ أنا فقط يجب أن نفاد والاستيلاء على شيء لمدة دقيقة. 108 00:05:35,721 --> 00:05:39,156 - تعالوا وانظروا الحديقة الخيالية. - لو سمحت؟ 109 00:05:39,191 --> 00:05:41,525 سأفعل بمجرد عودتي. 110 00:05:41,560 --> 00:05:44,962 أنا أتناول الغداء من أجلك الأم قبل أن تطير. 111 00:05:44,997 --> 00:05:47,798 لن أكون طويلا. 112 00:05:47,833 --> 00:05:51,714 - إلى أين أنت ذاهب؟ - أنت وأنا لا نتحدث. 113 00:05:51,734 --> 00:05:53,003 - هل تريد الرهان؟ - نعم. 114 00:05:53,038 --> 00:05:54,838 فزت! [يضحك] 115 00:05:56,108 --> 00:05:57,741 ميك؟ 116 00:05:57,776 --> 00:05:59,743 تتبع، كيف حالك؟ 117 00:05:59,778 --> 00:06:02,613 سمعت أنك اشتريت الملكية على طريق خمسة أميال. 118 00:06:02,942 --> 00:06:04,472 هذا صحيح. 119 00:06:04,492 --> 00:06:07,198 هل تعلم أنني كنت مهتم بهذا العقار؟ 120 00:06:07,218 --> 00:06:11,221 نعم. أنت واثنين آخرين على الأقل. 121 00:06:11,257 --> 00:06:14,024 لكنك لم تفكر في القول أي شيء لي حول هذا الموضوع؟ 122 00:06:14,059 --> 00:06:17,161 (تريس)، لقد وضعت عيني عليه ذلك المكان لفترة طويلة. 123 00:06:17,196 --> 00:06:19,329 منذ ما قبل أن يتم التخلي عنها. 124 00:06:19,365 --> 00:06:22,199 قبل وقت طويل من ظهور لافتات البيع. 125 00:06:22,234 --> 00:06:26,292 نعم، حسنًا، ما زلت أعتقد أنه كان سيفعل كان الشيء اللائق أن يفعله ميك. 126 00:06:27,085 --> 00:06:29,973 أحب أن أسمع ما أنت كان في الاعتبار للمكان. 127 00:06:30,009 --> 00:06:32,109 كنت أتمنى أن أفتح مكانًا للموسيقى. 128 00:06:32,144 --> 00:06:35,312 ربما بناء التسجيل استوديو في الطابق العلوي. 129 00:06:35,347 --> 00:06:37,614 هذه فكرة مثيرة للاهتمام! 130 00:06:37,650 --> 00:06:42,119 لقد سمعت "ذكيًا" و"رائعًا" والآن "مثيرة للاهتمام". 131 00:06:42,154 --> 00:06:43,787 إنها ليست مشاعر فارغة. 132 00:06:43,822 --> 00:06:45,989 ربما هناك شيء يمكننا أن نفعل معا. 133 00:06:46,025 --> 00:06:49,126 أنت وأنا نذهب إلى العمل معا. 134 00:06:49,161 --> 00:06:51,428 إنه بالتأكيد يستحق اثنان منا يستكشفان. 135 00:06:51,463 --> 00:06:55,999 لا أريد أن أملك المكان فحسب، أريد أن يكون هذا المبنى مفيدًا. 136 00:06:56,035 --> 00:06:57,401 تمام. 137 00:06:57,866 --> 00:07:00,598 جيد! لقد حصلت على بضع نقاط للعمل مع والدك 138 00:07:00,618 --> 00:07:04,908 في البنك وبعد لقد انتهى الأمر، يمكننا التحدث. 139 00:07:17,523 --> 00:07:20,745 - صباح الخير. - صباح. 140 00:07:22,027 --> 00:07:25,262 يا له من منظر مجيدة! 141 00:07:25,297 --> 00:07:27,731 انها دائما مثل هذا الرفاهية البقاء هنا، جيس. 142 00:07:27,766 --> 00:07:31,201 وعندما تفتح أخيرًا، انها ستكون العصابات. 143 00:07:31,237 --> 00:07:32,888 أتمنى ذلك. 144 00:07:35,874 --> 00:07:38,108 لقد لاحظت أنك قمت بتسمية غرف النوم. 145 00:07:38,143 --> 00:07:40,444 من هي هيلين ثورنتون؟ 146 00:07:40,479 --> 00:07:42,323 معلمتي في الصف السادس . 147 00:07:42,343 --> 00:07:45,443 لقد قمت بتسمية الغرف بعد الأشخاص الذين ساعدوني. 148 00:07:49,321 --> 00:07:53,023 لا يوجد سوى عدد قليل من الغرف و... اضطررت إلى تسمية واحدة باسم غران ... 149 00:07:53,058 --> 00:07:55,375 - بالطبع... - آبي استثمرت... 150 00:07:55,395 --> 00:07:58,528 عزيزي، لا بأس. 151 00:08:03,302 --> 00:08:05,569 [بدء تشغيل الجرار] 152 00:08:05,604 --> 00:08:08,205 انا ذاهب للاستيلاء على حقيبتي والمشي حتى أبي. 153 00:08:08,240 --> 00:08:10,237 - هل ستأتي لتناول طعام الغداء؟ - نعم. 154 00:08:19,585 --> 00:08:21,752 نراكم هناك. 155 00:08:23,192 --> 00:08:26,616 - كيف حال الصلصة الفرنسية؟ - جيسوندهيت. 156 00:08:27,234 --> 00:08:29,626 نكتة سيئة، ولكن شطيرة جيدة. 157 00:08:29,662 --> 00:08:31,428 أنا آسف. هل يمكن أن تعطينا دقيقة؟ 158 00:08:31,463 --> 00:08:32,794 بالتأكيد. 159 00:08:33,632 --> 00:08:35,832 لماذا أردت مقابلتي، ويس؟ 160 00:08:38,404 --> 00:08:41,334 محقق من القسم العدالة قد تكون على اتصال بك. 161 00:08:41,354 --> 00:08:43,507 لقد فعل ذلك بالفعل، ويس، أنا لقد تم تدمير ذهني 162 00:08:43,542 --> 00:08:44,808 تحاول معرفة ما يحدث. 163 00:08:44,843 --> 00:08:46,877 لجنة الأوراق المالية والبورصة تبحث في الاندماج الفاشل بين 164 00:08:46,912 --> 00:08:50,614 ملعب وسائل التواصل الاجتماعي والأخوة جرايسون. 165 00:08:50,649 --> 00:08:53,317 كان لديك أيضا معلومات داخلية. 166 00:08:55,321 --> 00:08:58,588 غابرييل. هذا هو السبب الخاص بك كانت صديقته تدفع 167 00:08:58,624 --> 00:09:00,524 من الصعب جدًا على رأس المال أن الانتهاء من الاندماج. 168 00:09:00,559 --> 00:09:03,560 - غابرييل وأنا انفصلنا. - اعتقدت أنك بدأت تكوين أسرة. 169 00:09:03,595 --> 00:09:06,763 أتعلم؟ لا أهتم. 170 00:09:06,799 --> 00:09:08,975 لا أهتم. كيف يمكنك أن تفعل هذا، ويس؟ 171 00:09:08,995 --> 00:09:13,603 أي نوع من المثال هل هذا لفتياتنا؟ 172 00:09:13,639 --> 00:09:15,409 ربما ستفعل ذلك تفقد ترخيص الأوراق المالية الخاصة بك. 173 00:09:15,429 --> 00:09:17,607 كيف ستدعمهم؟ 174 00:09:17,643 --> 00:09:19,910 اعتقدت ربما أنت وأنا يمكن أن تنجح في شيء ما. 175 00:09:19,945 --> 00:09:25,015 هل تريد مني أن أدعمك؟ أنت شيء آخر. 176 00:09:25,050 --> 00:09:27,617 آبي، ألا تفهمين؟ 177 00:09:27,989 --> 00:09:31,321 لقد فقدت كل شيء باستثناء الفتيات. 178 00:09:31,572 --> 00:09:35,669 عملائي، أموالي، شقتي في المدينة. 179 00:09:37,162 --> 00:09:39,418 يمكن أن أذهب إلى السجن. 180 00:09:40,852 --> 00:09:42,235 من فضلك، 181 00:09:42,914 --> 00:09:44,306 آبي. 182 00:09:45,057 --> 00:09:47,371 انا بحاجة الى مساعدتكم. 183 00:09:56,336 --> 00:09:57,948 [التزمير البوق] 184 00:10:02,063 --> 00:10:04,187 مهلا! تريد المصعد؟ 185 00:10:04,223 --> 00:10:07,958 هل تعتقد أن جيس سوف تنظر الذهاب إلى مستشار الأسرة؟ 186 00:10:07,993 --> 00:10:09,425 معي؟ 187 00:10:09,445 --> 00:10:12,496 حسنا، أعتقد أنك يجب أن تسألها. 188 00:10:12,531 --> 00:10:16,566 لقد كانت أصغر سناً عندما غادرت، لقد فعلت ذلك أعتقد أنها ستكون الأقل تأثراً. 189 00:10:16,602 --> 00:10:19,516 لماذا أعتبر دائما الوالد الذي غادر؟ 190 00:10:19,536 --> 00:10:22,978 اه... لأنك فعلت. 191 00:10:22,998 --> 00:10:27,778 ميك، كلانا يعلم أنه لم يكن كذلك مثلما خرجت على الأطفال. 192 00:10:27,813 --> 00:10:30,180 كنت السبب! 193 00:10:30,215 --> 00:10:32,449 [بدء الشاحنة] 194 00:10:33,570 --> 00:10:35,129 مهلا! 195 00:10:35,554 --> 00:10:37,387 [فرامل الشاحنة وإيقافها] 196 00:10:39,258 --> 00:10:41,258 أردت البقاء. 197 00:10:41,293 --> 00:10:43,160 أنت تعرف كم حاولت جاهدة. 198 00:10:43,195 --> 00:10:44,995 لا أنا لا. 199 00:10:45,030 --> 00:10:46,897 كان بإمكاننا العمل على الأشياء. 200 00:10:46,932 --> 00:10:48,759 هذا ما يفعله الناس في الزواج. 201 00:10:48,779 --> 00:10:51,568 ميك، لقد حاولنا. 202 00:10:51,603 --> 00:10:53,870 وفي النهاية، كان عليّ أن أختار. 203 00:10:53,906 --> 00:10:56,840 كيف يمكنني تحريك الاطفال بعيدا عن كل هذا؟ 204 00:10:56,875 --> 00:10:59,042 مدارسهم وأصدقائهم؟ 205 00:10:59,077 --> 00:11:01,978 ولم تكن لدي الشجاعة، أو الثقة 206 00:11:02,014 --> 00:11:04,314 أو المال لمحاربتك في المحكمة. 207 00:11:04,349 --> 00:11:06,983 لقد كنت في حالة من الفوضى، لذا انتقلت إلى نيويورك 208 00:11:07,019 --> 00:11:11,588 حيث كان لدي أصدقاء ويمكنني الحصول على المساعدة. 209 00:11:11,623 --> 00:11:13,824 لم أرغب أبدًا في التوقف عن كوني أمًا. 210 00:11:13,859 --> 00:11:16,960 أعلم أنك لم تفعل و لقد فعلت ما كان علي فعله، 211 00:11:16,995 --> 00:11:19,830 كأب، لأحافظ على تماسك عائلتي. 212 00:11:19,865 --> 00:11:21,465 وفي ظل هذه الظروف، 213 00:11:21,500 --> 00:11:23,567 أعتقد أنني قمت بعمل جيد جدًا. 214 00:11:23,602 --> 00:11:25,936 هل أخبرت كيفن أنه لا يستطيع ذلك؟ تعال لرؤيتي بعد 11 سبتمبر؟ 215 00:11:25,971 --> 00:11:28,686 - ماذا؟ بالطبع فعلت. - لماذا؟ 216 00:11:28,706 --> 00:11:31,408 كان عمره 14 أو 15 عامًا؟ لقد كان طفلاً. 217 00:11:31,443 --> 00:11:34,044 لا يمكنك الدخول أو الخروج المدينة، وكانت مغلقة. 218 00:11:34,079 --> 00:11:35,679 بالطبع أخبرته أنه لا يستطيع الذهاب. 219 00:11:35,714 --> 00:11:40,417 - ولم يذكر ذلك لي قط. - حسنا، أقترح عليك التحدث إلى كيفن. 220 00:11:42,667 --> 00:11:44,721 لا أعرف ماذا أقول. 221 00:11:50,229 --> 00:11:52,562 [بدء تشغيل المحرك] 222 00:12:07,497 --> 00:12:09,295 - الجد، الجد! - ماذا؟ 223 00:12:09,330 --> 00:12:10,463 العم كيفن لديه مفاجأة! 224 00:12:10,498 --> 00:12:12,431 يفعل؟ حسنًا، دعنا نذهب لنرى ما هو! 225 00:12:12,467 --> 00:12:13,933 تعال! هل هي مفاجأة جيدة؟ 226 00:12:13,968 --> 00:12:17,870 - إنها مفاجأة كبيرة! - حقا كبيرة؟ يا فتى! 227 00:12:21,142 --> 00:12:24,662 أعلم أنه لم يكن كذلك منذ وقت طويل منذ أن كان في المنزل، 228 00:12:24,682 --> 00:12:27,680 وكانت هناك بعض اللحظات المزعجة، 229 00:12:27,715 --> 00:12:30,583 ولكن كطبيبه.. 230 00:12:30,618 --> 00:12:33,467 - وخطيبته.. - ماذا يعني ذلك؟ 231 00:12:33,487 --> 00:12:36,589 حسنًا، هذا يعني أنهم سيتزوجون! 232 00:12:36,609 --> 00:12:40,607 - أنا سعيد جدًا بتقدمه! - حسنًا، هيا، لنذهب. 233 00:12:40,643 --> 00:12:42,676 ولم يرجع من القبر أو أي شيء! 234 00:12:42,711 --> 00:12:44,745 <ط> تحديد الوقت. إلى الأمام. 235 00:12:47,182 --> 00:12:48,915 مهلا، هناك رجلي! 236 00:12:48,951 --> 00:12:50,588 الطريق للذهاب، وإخوانه! 237 00:12:50,608 --> 00:12:54,321 [تصفيق] 238 00:12:55,812 --> 00:12:57,124 عزيزتي! 239 00:12:57,159 --> 00:12:58,224 جورجيا. 240 00:12:58,244 --> 00:12:59,359 شكرًا لك! 241 00:13:05,048 --> 00:13:06,333 يتعقب؟ 242 00:13:08,303 --> 00:13:11,805 آبي! هذه مفاجأة جميلة! 243 00:13:11,840 --> 00:13:14,174 أيمكننا أن تحدث؟ 244 00:13:14,209 --> 00:13:15,976 حسنا... 245 00:13:16,011 --> 00:13:17,511 وفقط... 246 00:13:17,546 --> 00:13:21,481 لا تقاطع. اسمحوا لي أن أتكلم. يستمع. 247 00:13:21,816 --> 00:13:25,886 ويس وكيفن وأنت، لسبب أو لآخر، 248 00:13:25,921 --> 00:13:28,622 كان على الجميع أن يتوقفوا تفعل ما تحب. 249 00:13:28,657 --> 00:13:31,743 لكنك الوحيد الذي لديه خيار في ذلك. 250 00:13:32,327 --> 00:13:34,254 لا... 251 00:13:34,721 --> 00:13:36,812 لا تتوقف عن تشغيل الموسيقى. 252 00:13:36,832 --> 00:13:40,604 هذا ما يجعلك سعيدا. هو ما يعطي لحياتك معنى. 253 00:13:41,470 --> 00:13:45,413 الحقيقة هي أنني لا ألعب الآن لأنني كسرت جيتاري. 254 00:13:45,908 --> 00:13:49,009 لقد حطمته على الصخور وألقاه في الخليج. 255 00:13:49,044 --> 00:13:52,145 ربما يكون في منتصف الطريق إلى كوبا الآن. 256 00:13:52,181 --> 00:13:55,248 يجب أن يكون لديك القيثارات الأخرى. 257 00:13:55,284 --> 00:13:58,685 لقد بعت القليل منها قبل مغادرة ناشفيل، 258 00:13:59,029 --> 00:14:01,108 أعطى زوجين بعيدا. 259 00:14:03,092 --> 00:14:05,610 أريدك فقط أن تكون سعيدا. 260 00:14:06,895 --> 00:14:11,198 وسأفعل ما بوسعي للمساعدة، ولكن... 261 00:14:11,484 --> 00:14:16,336 لا تتخلى عما تحب إلا إذا كنت مضطرًا لذلك. 262 00:14:18,374 --> 00:14:19,951 أيضا... 263 00:14:21,491 --> 00:14:26,413 لقد كنت غيورًا في ذلك اليوم عندما رأيتك في سالي. 264 00:14:26,448 --> 00:14:30,634 - آبي، ليس الأمر كما تظنين... - ليس لي الحق أن أكون... 265 00:14:31,479 --> 00:14:33,039 لكنني كنت كذلك. 266 00:14:46,206 --> 00:14:48,782 - أماه! - أمي! 267 00:14:53,742 --> 00:14:57,511 مرحبا بناتي! أنا أحب أنت أكثر من أي شيء! 268 00:14:59,248 --> 00:15:00,480 [رنين الهاتف] 269 00:15:00,516 --> 00:15:02,883 اشتقت لك! أوه! انتظر. 270 00:15:02,918 --> 00:15:06,720 - من هذا؟ - إنه "الانشغال" 271 00:15:06,755 --> 00:15:09,189 وأنا "مشغول" معكما. 272 00:15:09,224 --> 00:15:12,425 - دعنا نذهب لرؤية الحديقة الخيالية! - نعم، من فضلك، دعونا! 273 00:15:12,461 --> 00:15:14,828 [يضحك] 274 00:15:18,300 --> 00:15:20,868 - إذن، هل رأيت أي الجنيات حتى الآن؟ - لا، ليس بعد. 275 00:15:20,888 --> 00:15:22,135 نحن ذاهبون قريبا! 276 00:15:22,171 --> 00:15:23,336 أنت ذاهب قريبا؟ 277 00:15:23,372 --> 00:15:24,337 نعم! 278 00:15:24,373 --> 00:15:27,808 العمل الجاد سوف يفيدك 279 00:15:27,843 --> 00:15:29,976 لقد انتهيت للتو من ثلاث سنوات من كلية الحقوق، كما تعلمون. 280 00:15:30,012 --> 00:15:33,113 وعدم كسر العرق. 281 00:15:33,148 --> 00:15:35,448 نعم، هذا ليس هو الحال الآن. 282 00:15:37,573 --> 00:15:40,720 جدتي، أريد أن ألعب في الحديقة الخيالية. 283 00:15:40,756 --> 00:15:42,200 نعم، 284 00:15:43,478 --> 00:15:44,967 أنا أيضا. 285 00:15:48,516 --> 00:15:50,297 شكرًا لك. 286 00:15:53,435 --> 00:15:57,103 تمكنت من تغطية نوباتي. 287 00:16:04,291 --> 00:16:08,361 لكن يجب أن نتحدث عن العودة. 288 00:16:09,384 --> 00:16:12,319 لقد كنا هنا منذ بضعة أسابيع فقط. 289 00:16:12,354 --> 00:16:14,721 لديك شهر من الإجازة. 290 00:16:14,756 --> 00:16:17,891 لا، نحن نحتفظ بذلك لشهر العسل. 291 00:16:23,064 --> 00:16:25,498 ماذا لو قمنا بترتيب موعد الزفاف؟ 292 00:16:28,117 --> 00:16:29,403 اه... 293 00:16:30,483 --> 00:16:31,916 ما هذا؟ 294 00:16:31,936 --> 00:16:36,280 أعلم أننا تخيلنا الحصول على تزوج في جزيرة البحر... 295 00:16:38,247 --> 00:16:41,848 ولكن، كونك في المنزل، حتى بالنظر إلى الظروف، 296 00:16:44,851 --> 00:16:47,954 أحب أن أكون حول عائلتي. 297 00:16:47,990 --> 00:16:50,577 حفل زفاف كبير يمكن أن يكون ممتعا. 298 00:16:53,535 --> 00:16:55,147 اشعر... 299 00:16:56,298 --> 00:16:58,064 سخيفة قليلا. 300 00:16:58,100 --> 00:16:59,555 لماذا؟ 301 00:17:00,348 --> 00:17:05,872 لقد اقتحمت هنا، محملة بالدب، 302 00:17:05,908 --> 00:17:09,576 بعد أن سمعت كل القصص عن الدراما العائلية.. 303 00:17:09,611 --> 00:17:13,213 هذا لا يغير شيئا. 304 00:17:13,444 --> 00:17:14,774 فاتنة؟ 305 00:17:18,001 --> 00:17:22,063 يجب أن أعترف، بعض مما قلته لي 306 00:17:23,558 --> 00:17:26,626 عن عائلتك، وخاصة والدتك، 307 00:17:26,662 --> 00:17:29,996 لا يتماشى مع ما رأيته. 308 00:17:30,032 --> 00:17:33,533 ما زلت لا أرى المشكلة. 309 00:17:43,345 --> 00:17:45,979 سأذهب في نزهة على الأقدام، 310 00:17:46,014 --> 00:17:50,984 لأنها جميلة و أنا لم أخرج كثيرا. 311 00:18:06,868 --> 00:18:09,903 آه! بري! 312 00:18:21,249 --> 00:18:23,850 كأنه اكتشفه كان لديه صديقة أخرى 313 00:18:23,885 --> 00:18:28,591 ليست سيئة بما فيه الكفاية، كان عليها أن تكون ممثلة. 314 00:18:28,988 --> 00:18:32,926 أتمنى فقط أنني لم أجد الخروج بهذه الطريقة العامة. 315 00:18:32,961 --> 00:18:35,969 أنا آسف لم يخبرك أحد. 316 00:18:37,232 --> 00:18:40,400 يظهر فقط أنهم أصدقاء مارتن، 317 00:18:40,732 --> 00:18:43,226 لأنه المدير. 318 00:18:43,972 --> 00:18:45,861 لماذا تحاول كل هذه الأوشحة؟ 319 00:18:45,881 --> 00:18:48,074 لأنه قد يكون كذلك بارد وأنا لا أريد 320 00:18:48,110 --> 00:18:50,435 ليتم تجميعها جميعًا في معطف في أول موعد لي. 321 00:18:53,994 --> 00:18:56,850 حتى يستطيع أن يعرض عليك الدفء؟ 322 00:18:57,532 --> 00:18:59,853 حسنًا، سأقوم بالإلغاء. 323 00:18:59,888 --> 00:19:02,856 يمكنني إرسال رسالة نصية إليه وإعادة الجدولة. 324 00:19:02,891 --> 00:19:05,178 لا، لا، لا. 325 00:19:06,767 --> 00:19:10,018 لديك صديقها لا يؤثر علي. 326 00:19:10,038 --> 00:19:12,688 تمام؟ أنا سعيد من أجلك. 327 00:19:13,871 --> 00:19:17,003 حسنا، جيد. لأنه بصراحة؟ 328 00:19:17,039 --> 00:19:20,373 أنا متحمس جدًا لأنني التقيت برجل 329 00:19:20,409 --> 00:19:23,676 لم أعرف منذ روضة الأطفال. 330 00:19:25,680 --> 00:19:30,015 كنت أقوم بإعداد الإقراض المكتبة أمس و... 331 00:19:31,319 --> 00:19:36,823 جاء هذا الرجل لطيف حقا وسألني عن كتاباتي 332 00:19:36,858 --> 00:19:39,188 لقد شجعني. 333 00:19:40,495 --> 00:19:45,198 لقد جعلني أشعر بالتحسن نفسي مما كنت عليه منذ وقت طويل. 334 00:19:47,202 --> 00:19:50,336 كم هذا مثير للشفقة؟ 335 00:19:50,372 --> 00:19:53,073 بعض الغريب المثالي يمكن أن يجعلني أشعر أكثر 336 00:19:53,108 --> 00:19:57,977 جدير بالاهتمام من مارتن لديه في كل من سبع سنوات. 337 00:20:01,149 --> 00:20:03,149 أوه. 338 00:20:05,320 --> 00:20:07,387 ماذا؟ 339 00:20:07,422 --> 00:20:09,028 كنت ذاهب لارتداء هذا واحد. 340 00:20:09,048 --> 00:20:10,678 أوه لا! 341 00:20:10,698 --> 00:20:12,092 لا بأس. 342 00:20:12,127 --> 00:20:14,217 هل يمكنك الانتظار حتى يأتي العودة من التنظيف الجاف؟ 343 00:20:14,237 --> 00:20:17,230 نعم، نعم، لا بأس. 344 00:20:19,468 --> 00:20:22,354 هل تريد أن تعرف الشيء الأكثر إحراجا؟ 345 00:20:23,672 --> 00:20:26,172 ما زلت أهتم بمارتن. 346 00:20:26,208 --> 00:20:27,674 - لم تكن. - أفعل. 347 00:20:27,709 --> 00:20:31,010 - لا يمكنك. - أنا استطيع. 348 00:20:31,046 --> 00:20:34,022 ما هي مشكلتي ؟ كيف هل أقع في حب مارتينز؟ 349 00:20:34,042 --> 00:20:36,783 من هذا العالم عندما يكون هناك الرجال الطيبين والمحترمين مثل هذا 350 00:20:36,818 --> 00:20:39,819 رجل هاربر لي من الأمس؟ 351 00:20:43,992 --> 00:20:46,626 "في الوقت الذي تقسم فيه أنك له، 352 00:20:46,661 --> 00:20:49,162 يرتجف ويتنهد ، 353 00:20:49,472 --> 00:20:53,766 وينذر هواه لانهائي، لا يموت. 354 00:20:53,802 --> 00:20:58,972 سيدة لاحظ هذا. أحدكم يكذب." 355 00:21:01,360 --> 00:21:03,409 قف! 356 00:21:03,445 --> 00:21:05,612 يجب أن تكتب ذلك. 357 00:21:05,647 --> 00:21:08,840 إنه حقاً ذكي وذكي.. 358 00:21:08,860 --> 00:21:11,217 إنها دوروثي باركر. يمكنك التحقق من 359 00:21:11,253 --> 00:21:13,353 أحد كتبها في مكتبة الإعارة. 360 00:21:13,388 --> 00:21:14,994 استلقِ. 361 00:21:15,963 --> 00:21:17,690 لو كان عندي نيكل... 362 00:21:17,726 --> 00:21:20,527 وهو الاستلقاء. 363 00:21:20,562 --> 00:21:22,845 المخاطر المهنية. 364 00:21:23,965 --> 00:21:26,166 لا يمكن أن يكون لديك عيون منتفخة. 365 00:21:26,201 --> 00:21:29,936 ربما يجب عليك وضع هذه مباشرة على قلبي. 366 00:21:31,373 --> 00:21:33,909 هل لديك أي الأوشحة الأخرى؟ 367 00:21:35,510 --> 00:21:37,101 بري؟ 368 00:21:39,381 --> 00:21:41,314 دعنا نذهب لتناول الغداء. 369 00:21:41,349 --> 00:21:42,849 تمام. 370 00:21:59,457 --> 00:22:01,289 يتعقب! 371 00:22:08,843 --> 00:22:11,044 [يطرق] 372 00:22:16,951 --> 00:22:22,318 [يتحدثون مع بعضهم البعض] 373 00:22:32,867 --> 00:22:35,735 [ضجيجا بصوت عال] 374 00:22:35,770 --> 00:22:38,471 هناك الكثير من الشجار 375 00:22:38,506 --> 00:22:42,175 يحدث في هذه العائلة 376 00:22:42,210 --> 00:22:46,528 ينبحون على بعضهم البعض ، 377 00:22:47,916 --> 00:22:52,352 متهمًا بك أخي يجلس هنا؟ 378 00:22:52,387 --> 00:22:58,258 ما أكثر التذكير الذي تفعله هل تحتاج إلى أن الحياة ثمينة؟ 379 00:22:58,293 --> 00:23:01,655 لمرة واحدة، أود أن 380 00:23:01,675 --> 00:23:05,540 اجلس على هذه الطاولة بسلام. 381 00:23:09,070 --> 00:23:10,762 أدخل الأطفال. 382 00:23:16,978 --> 00:23:20,179 لدي شيء أخير يجب أن أقول لك. 383 00:23:20,215 --> 00:23:23,650 سأغادر قريبا. الذهاب إلى المنزل. 384 00:23:24,751 --> 00:23:27,902 العودة إلى المنزل لزيارة أيرلندا. 385 00:23:27,922 --> 00:23:29,012 (معاً) ماذا؟ 386 00:23:29,032 --> 00:23:31,257 دعنا نقول نعمة. 387 00:23:31,293 --> 00:23:35,662 أيها الآب، بارك هؤلاء أطفال. هؤلاء الذين أحبهم. 388 00:23:48,329 --> 00:23:54,329 ♪ طنين ♪ 389 00:24:00,174 --> 00:24:02,456 [يضحك] 390 00:24:02,476 --> 00:24:05,244 أنت لم تذهب إلى أيرلندا في ماذا؟ 391 00:24:05,279 --> 00:24:06,917 طويل جدًا يا بني. 392 00:24:09,754 --> 00:24:14,653 لقد بدأت تخبرني عنه شخص ما في وقت سابق... ديلون؟ 393 00:24:16,924 --> 00:24:19,191 هذا ليس مهما. 394 00:24:19,226 --> 00:24:22,758 سوف تكون في حاجة إلى شخص ما لمساعدتك أثناء رحيلي. 395 00:24:22,778 --> 00:24:25,078 أنت لا تحب أي شخص في مطبخك. 396 00:24:25,114 --> 00:24:28,213 ليس فقط أي شخص. 397 00:24:29,367 --> 00:24:33,320 ميغان. وأنا ذاهب لدعوة لها أن تبقى هنا أثناء رحيلي. 398 00:24:33,355 --> 00:24:35,689 أوه لا، ليس هنا، هذا منزلي. 399 00:24:35,724 --> 00:24:38,258 وهل لي أن أذكرك، لقد فعلنا ذلك تم الطلاق لمدة 16 عاما. 400 00:24:38,293 --> 00:24:40,961 وهل لي أن أذكرك أنك ارتكبت خطأ. 401 00:24:40,996 --> 00:24:43,497 [يضحك] 402 00:24:43,532 --> 00:24:45,732 اسمع يا بني... 403 00:24:45,768 --> 00:24:49,302 أنت تعرف جميع أفراد الأسرة لا يزال مقلوبا رأسا على عقب. 404 00:24:49,338 --> 00:24:52,172 وأنت وميغان والأطفال 405 00:24:52,207 --> 00:24:54,541 الجميع بحاجة للمساعدة في إصلاحه. 406 00:24:54,576 --> 00:24:57,377 وما زال, الأيرلندية الصغيرة معشوقة سوف تغادر قريبا. 407 00:24:57,413 --> 00:25:02,082 الآن، دعونا نرى كيف حالك افعل وتعايش بدوني. 408 00:25:02,117 --> 00:25:04,798 كما تعلمون، لن أبقى هنا إلى الأبد. 409 00:25:06,622 --> 00:25:08,255 أمي أنت... 410 00:25:08,290 --> 00:25:10,320 أوه! 411 00:25:10,659 --> 00:25:13,796 بني، أنا بصحة جيدة مثل الحصان. 412 00:25:15,330 --> 00:25:18,265 [يضحك] 413 00:25:18,300 --> 00:25:19,866 حسنا، أنا أصدقك. 414 00:25:19,902 --> 00:25:22,265 جيد. إنها الحقيقة. 415 00:25:36,472 --> 00:25:38,411 هيا يا فتى! 416 00:25:59,475 --> 00:26:01,308 معظم الزوجات السابقات ينتهزن الفرصة 417 00:26:01,343 --> 00:26:02,776 لرؤية زوجها السابق في السجن. 418 00:26:02,811 --> 00:26:04,778 إذا شهدت ضد غابرييل... 419 00:26:04,813 --> 00:26:07,013 قف، انتظر. من غابرييل مرة أخرى؟ 420 00:26:07,049 --> 00:26:10,117 كانت صديقة ويس. كانت الشخص النقطة الذي يعرف كل شيء 421 00:26:10,152 --> 00:26:11,423 كان ذلك يحدث مع صفقة الملعب. 422 00:26:11,443 --> 00:26:16,056 ولهذا السبب كانت تدفع من الصعب جدًا أن تمر. 423 00:26:16,091 --> 00:26:18,225 حسناً، حظاً موفقاً في إثبات ذلك في المحكمة. 424 00:26:18,260 --> 00:26:19,893 ستكون كلمتها ضد كلمتك. 425 00:26:19,928 --> 00:26:22,408 [رنين الهاتف] 426 00:26:22,428 --> 00:26:24,631 بعد ما قالته غران في الغداء، أنا رجل جديد تماما. 427 00:26:24,666 --> 00:26:26,600 يمين. 428 00:26:27,209 --> 00:26:28,735 تتبع، مرحبا! 429 00:26:28,770 --> 00:26:30,303 شكرًا لك. 430 00:26:30,339 --> 00:26:32,572 مرحبًا بك. 431 00:26:32,608 --> 00:26:33,940 أين وجدته؟ 432 00:26:33,976 --> 00:26:37,444 لقد كان في الخلف من خزانتي، إلى الأبد. 433 00:26:37,479 --> 00:26:39,513 كنت معتادًا على تركها هنا، هل تتذكر؟ 434 00:26:39,755 --> 00:26:42,063 نعم أتذكر. 435 00:26:44,419 --> 00:26:46,553 آبي ، أم ... 436 00:26:46,848 --> 00:26:49,856 هل تريد أن تأتي؟ 437 00:26:49,892 --> 00:26:53,326 أم ... نعم. سأكون على حق. 438 00:26:56,231 --> 00:26:57,964 مهلا، كنت تبحث للذهاب بدون إذن؟ 439 00:26:58,000 --> 00:26:59,866 لا أستطيع أن أتحمل دقيقة أخرى من الإجبار 440 00:26:59,902 --> 00:27:02,202 العمل ويجب أن لا تقود السيارة. 441 00:27:02,237 --> 00:27:03,573 منذ متى وأنت تلعب بالقواعد؟ 442 00:27:03,593 --> 00:27:06,940 من قال أنني فعلت؟ قفز، نحن سأأخذ استراحة لذلك. 443 00:27:06,975 --> 00:27:09,609 سوف نأخذ هذا الشيء من أجل التمزق! 444 00:27:09,645 --> 00:27:14,123 - منذ متى كان لدى الجدة هذا الشيء؟ - لا أعلم، لكنه يسير كالخفاش. 445 00:27:14,819 --> 00:27:16,850 كيفن؟ هل يجب أن تفعل ذلك؟ 446 00:27:16,885 --> 00:27:18,385 لا نستطيع سماعك! 447 00:27:18,420 --> 00:27:20,654 [يضحك] 448 00:27:23,792 --> 00:27:25,492 هل كانوا هكذا وهم أطفال؟ 449 00:27:25,527 --> 00:27:27,015 نعم! 450 00:27:31,266 --> 00:27:33,533 ♪ موسيقى مبهجة ♪ 451 00:27:33,569 --> 00:27:35,669 [يضحك] 452 00:27:39,875 --> 00:27:41,541 [رش الماء] 453 00:27:41,577 --> 00:27:43,243 إذن متى ستتزوجين؟ 454 00:27:43,278 --> 00:27:44,878 لست متأكدا. 455 00:27:44,913 --> 00:27:48,039 إنها حياتك، حسناً حتى تربط العقدة. 456 00:27:50,252 --> 00:27:52,739 قف! 457 00:27:55,257 --> 00:27:57,657 حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك فقط اطلبه مرة أخرى. 458 00:27:57,693 --> 00:27:59,025 آي آي، سارج! 459 00:27:59,061 --> 00:28:01,161 هذه هي البحرية، مقياس العمق. 460 00:28:01,196 --> 00:28:04,497 مهلا، اذهب بهذه الطريقة. هناك. 461 00:28:04,533 --> 00:28:06,199 لدي فكرة. 462 00:28:08,570 --> 00:28:11,079 لقد سمعت أن هناك المزيد من البحر زجاج على الشاطئ الشرقي. 463 00:28:11,099 --> 00:28:13,616 يا إلهي! 464 00:28:15,091 --> 00:28:17,510 قطعة حمراء! 465 00:28:17,546 --> 00:28:19,446 هذا نادر جدًا! 466 00:28:19,481 --> 00:28:23,016 رائع! ماذا عن هذا؟ 467 00:28:23,051 --> 00:28:26,086 اللون جيد ولكن الحواف لا تزال حادة بعض الشيء. 468 00:28:26,121 --> 00:28:28,989 حسنا، ثم العودة تذهب. 469 00:28:29,024 --> 00:28:30,876 لطيف - جيد! 470 00:28:31,760 --> 00:28:33,727 قطع صغيرة خشنة من الزجاج الذي يتم قذفه 471 00:28:33,762 --> 00:28:36,930 وسقطت في الأمواج حتى يخرجوا على نحو سلس. 472 00:28:36,965 --> 00:28:39,466 يذهب فقط لإظهار، لا مهما صعبت الحياة 473 00:28:39,501 --> 00:28:41,968 يمكن للأشياء دائما تصبح جميلة. 474 00:28:42,004 --> 00:28:43,503 هذا شاعري جدا. 475 00:28:43,538 --> 00:28:45,438 هذا ما اعتقدته. 476 00:28:45,474 --> 00:28:47,118 دعونا نتحدث عنك. 477 00:28:47,138 --> 00:28:50,677 ماذا تريد أن تفعل؟ افتح مطعمك الخاص؟ 478 00:28:50,712 --> 00:28:53,074 نعم، أعني أنني لا أمانع في العمل 479 00:28:53,094 --> 00:28:55,315 تحت شخص ما إذا كان بإمكاني التعلم. 480 00:28:55,568 --> 00:29:00,420 سالي رائعة، لكن طعام المقهى ليس حقا في قائمتي. 481 00:29:00,455 --> 00:29:01,955 هل تخبز؟ 482 00:29:01,990 --> 00:29:04,824 قليلا، ولكن الخبز هو العلم. 483 00:29:04,860 --> 00:29:07,227 القياسات يجب أن تكون دقيقة. 484 00:29:07,229 --> 00:29:08,984 لكن الطبخ... 485 00:29:09,998 --> 00:29:14,100 إنه فن، وهناك مجال للتفسير. 486 00:29:14,136 --> 00:29:16,970 هل تطبخ لنا؟ 487 00:29:17,005 --> 00:29:19,005 هل هذه الليلة مبكرة جدًا؟ 488 00:29:19,041 --> 00:29:22,575 - يمكننا دعوة أختي! - طيب، ونيس وقبعات صغيرة؟ 489 00:29:22,611 --> 00:29:24,344 - قبعة صغيرة وقبعات صغيرة! - على ما يرام! 490 00:29:24,379 --> 00:29:25,645 على ما يرام! 491 00:29:25,681 --> 00:29:27,614 قبعة صغيرة وقبعات صغيرة! 492 00:29:27,649 --> 00:29:30,376 (معًا) قبعة صغيرة وقبعات صغيرة! 493 00:29:31,019 --> 00:29:35,622 ♪ ♪ 494 00:29:46,835 --> 00:29:48,735 [يطرق] 495 00:29:54,178 --> 00:29:55,375 - مهلا. - يا! 496 00:29:55,410 --> 00:29:56,776 ادخل. 497 00:29:56,812 --> 00:29:58,211 لذا، كيف تصمد؟ 498 00:29:58,246 --> 00:30:00,547 واحد منا كان خارج اللحن. 499 00:30:01,883 --> 00:30:05,418 لا أستطيع أن أصدق أنني قد نسي ذلك. 500 00:30:05,454 --> 00:30:07,354 تتذكر لماذا استخدمت للاحتفاظ بها في منزلك؟ 501 00:30:07,374 --> 00:30:09,055 لا. 502 00:30:09,359 --> 00:30:14,227 عندما كنت أمارس والدي سوف يغلق باب عرينه. 503 00:30:14,262 --> 00:30:17,197 لسبب ما فعل لا تريد مني تشغيل الموسيقى. 504 00:30:19,091 --> 00:30:20,834 علمتني أمي أن أتجاهله. 505 00:30:20,869 --> 00:30:24,436 أمك دعمت دائما أنت وموسيقاك. 506 00:30:26,730 --> 00:30:28,448 وكذلك أنت. 507 00:30:30,431 --> 00:30:33,480 انه لمن دواعي سروري. 508 00:30:38,210 --> 00:30:41,588 لم أكن صادقًا معك بشكل تنافسي. 509 00:30:45,474 --> 00:30:48,261 كدت أن أكلف رجلاً حياته. 510 00:30:48,296 --> 00:30:51,043 جون راول، عازف الباص الخاص بي. 511 00:30:52,285 --> 00:30:54,538 كنت أقودنا إلى الحفلة التالية و 512 00:30:54,558 --> 00:30:57,203 كان جون نائما في المقعد الخلفي. 513 00:30:57,239 --> 00:31:00,228 كان الوقت متأخرًا، وكانت السماء تمطر. 514 00:31:01,444 --> 00:31:04,911 ربما كنت أسير بشكل أسرع مما ينبغي لي أن أكون. أنا فقط... 515 00:31:04,946 --> 00:31:07,814 أردت فقط الوصول إلى الفندق. 516 00:31:07,849 --> 00:31:11,617 أزلت عيني الطريق لثانية واحدة 517 00:31:13,866 --> 00:31:16,189 واصطدمت بسيارة قادمة. 518 00:31:18,402 --> 00:31:23,830 الجميع خرج مع عدد قليل الخدوش والكدمات باستثناء جون. 519 00:31:23,865 --> 00:31:28,334 لقد كان داخل وخارج المستشفى، عمليات جراحية متعددة، 520 00:31:31,121 --> 00:31:33,456 قد لا يمشي مرة أخرى أبدًا. 521 00:31:34,309 --> 00:31:36,146 آبي... 522 00:31:37,626 --> 00:31:41,062 لديه عائلة. زوجة، أطفال... 523 00:31:41,750 --> 00:31:45,415 لا بأس تتبع. لا بأس. 524 00:31:45,821 --> 00:31:48,955 [البكاء] 525 00:31:57,016 --> 00:31:58,752 أنت تسير في الاتجاه الخاطئ، بطة. أنا أقول لك. 526 00:31:58,772 --> 00:32:01,562 أعرف إلى أين أنا ذاهب! 527 00:32:01,582 --> 00:32:04,817 مهلا، لقد عاد هناك. 528 00:32:04,852 --> 00:32:07,253 أوه نعم؟ ما كان ذلك، طوكيو الانجراف! 529 00:32:07,288 --> 00:32:08,954 توقف، توقف توقف! 530 00:32:08,990 --> 00:32:11,305 ماذا؟ ماذا؟ 531 00:32:11,431 --> 00:32:13,064 نحن هنا. 532 00:32:13,099 --> 00:32:14,593 أوه نعم! 533 00:32:23,776 --> 00:32:27,345 - إذا انزلقت، عليك أن تكتشفني. - أفعل دائما! 534 00:32:27,380 --> 00:32:31,115 [تكافح] 535 00:32:37,290 --> 00:32:39,190 استمر في التحرك، أيها البطيء. 536 00:32:39,225 --> 00:32:42,293 [التنفس السريع] 537 00:32:54,007 --> 00:32:55,873 لقد كان شخص ما هنا. 538 00:32:55,908 --> 00:32:57,208 أنت على حق. 539 00:32:57,243 --> 00:32:59,343 المكان في حالة جيدة رغم ذلك. 540 00:32:59,379 --> 00:33:03,581 أفضل منا على أية حال. 541 00:33:03,616 --> 00:33:06,317 أنا أحب هذا المكان. 542 00:33:06,352 --> 00:33:08,319 لقد كان انفجارًا في بنائه. 543 00:33:08,354 --> 00:33:09,787 نعم، بالنسبة لك. 544 00:33:09,822 --> 00:33:12,089 لقد اشتعلت تقريبا مطرقة عندما أسقط أبي حزام أدواته. 545 00:33:12,125 --> 00:33:14,091 لهذا السبب كان الانفجار. 546 00:33:14,127 --> 00:33:16,494 هل أعجبك ذلك؟ "بطة!" 547 00:33:16,529 --> 00:33:18,763 فقط لأنه كان نموذجيًا جدًا. 548 00:33:18,798 --> 00:33:21,699 تضع نفسك في هذا الموقف. 549 00:33:21,734 --> 00:33:23,134 ماذا تقصد؟ 550 00:33:23,169 --> 00:33:25,164 ليخسر. 551 00:33:26,172 --> 00:33:28,192 يبدو الأمر كما لو كنت تلعب الهوكي. 552 00:33:28,908 --> 00:33:32,009 حارس المرمى لا يفوز باللعبة. ليس لديه فرصة للتسجيل. 553 00:33:32,045 --> 00:33:35,913 حارس المرمى يمكن أن يخسر المباراة فقط عندما يسجل عليه أحد. 554 00:33:35,948 --> 00:33:38,449 ما الذي تتحدث عنه؟ لقد أحببت لعب دور حارس المرمى. 555 00:33:38,484 --> 00:33:41,319 لم أعتقد أبدًا أن بشرتك كانت كذلك سميكة بما يكفي لتحمل الضغط. 556 00:33:41,354 --> 00:33:44,355 أوه نعم؟ لقد أخطأت يا "براه". 557 00:33:44,390 --> 00:33:46,857 لم تكن تحاول إثبات نقطة ما؟ 558 00:33:46,893 --> 00:33:49,527 هذا ربما لم تفعل ذلك تستحق أن يطلق عليها "البطة"؟ 559 00:33:49,562 --> 00:33:51,796 لقد تحطمت في الفم، وفقدت أسناني الأمامية 560 00:33:51,831 --> 00:33:53,464 لم تكن أفضل لحظاتي، ولكن... 561 00:33:53,499 --> 00:33:56,734 لقد تجاوزني الرعب من اللقطات والكرات السريعة. 562 00:33:56,769 --> 00:33:58,952 ربما، ربما... 563 00:34:01,657 --> 00:34:03,624 لا أعرف. 564 00:34:05,044 --> 00:34:06,725 ماذا أعرف؟ 565 00:34:08,548 --> 00:34:11,022 ماذا حدث في أفغانستان يا رجل؟ 566 00:34:13,453 --> 00:34:16,687 اصطدمت قافلتنا بعبوة ناسفة على الطريق... 567 00:34:21,327 --> 00:34:22,584 أنا... 568 00:34:23,363 --> 00:34:25,429 أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك، حسنا؟ 569 00:34:25,465 --> 00:34:29,100 نعم، لا الإجهاد. أفهم. 570 00:34:46,252 --> 00:34:47,385 مرحبًا جيس. 571 00:34:47,420 --> 00:34:50,421 - لقد حاولت معك من قبل.. - أوه، هاتفي مات. 572 00:34:50,456 --> 00:34:53,151 هل هذا ما ترتديه؟ 573 00:34:53,171 --> 00:34:57,361 اه نعم. هل أحتاج للحصول على يرتدي ملابسه ليأتي؟ 574 00:34:57,397 --> 00:34:59,730 كنت أتصل للدعوة لك إلى الطهي بالخارج. 575 00:34:59,766 --> 00:35:03,067 - ديفيد سوف يشعل الشواية. - أوه، هذا لطيف. من هو ديفيد؟ 576 00:35:03,102 --> 00:35:04,301 تاريخي. 577 00:35:04,337 --> 00:35:05,836 ديفيد. 578 00:35:05,872 --> 00:35:09,273 ديفيد؟ يجب أن تكون ديفيد. 579 00:35:09,308 --> 00:35:10,674 التقينا في وقت سابق... 580 00:35:10,710 --> 00:35:13,388 أخبرتني جيس كيف حالك التقى الرجال في سالي. 581 00:35:14,568 --> 00:35:15,775 نعم! 582 00:35:16,630 --> 00:35:19,316 يمين. لقد كان يومي الأول. 583 00:35:19,352 --> 00:35:23,554 ها! حسنًا، أنا بري، أنا أخت جيس. 584 00:35:23,589 --> 00:35:25,589 عادة ما تبدو أجمل بكثير. 585 00:35:25,625 --> 00:35:27,703 - كأس من النبيذ؟ - نعم! 586 00:35:34,384 --> 00:35:37,732 حسنًا، أنا لا أفهم. 587 00:35:40,106 --> 00:35:41,939 جيس معجبة بك. 588 00:35:41,974 --> 00:35:44,010 أنا أحب جيس. 589 00:35:44,820 --> 00:35:46,195 جيد. 590 00:35:47,480 --> 00:35:49,547 إذن، هل لدينا مشكلة إذن؟ 591 00:35:49,582 --> 00:35:53,851 حسنًا، ربما أخبرت جيس الذي اصطدمت به ... 592 00:35:53,886 --> 00:35:55,319 هل تعرف ماذا؟ لا تهتم. 593 00:35:55,354 --> 00:35:57,955 - أحمر أم أبيض؟ - نعم اه... أحمر. 594 00:35:57,975 --> 00:35:59,541 تمام. 595 00:36:09,902 --> 00:36:11,802 شكرًا. 596 00:36:13,773 --> 00:36:17,641 يا رفاق هادئة جدا. تعرفوا على بعضكم البعض. 597 00:36:31,424 --> 00:36:32,752 غران! 598 00:36:33,626 --> 00:36:36,961 - لم تكن تنوي أن تقول وداعا؟ - لم أكن أرغب في إثارة ضجة. 599 00:36:36,996 --> 00:36:40,564 أنا لا أحب هذه الفكرة منك الذهاب كل هذا الطريق بنفسك. 600 00:36:40,600 --> 00:36:42,443 آبي، اجلس. 601 00:36:47,073 --> 00:36:50,608 في كل سنواتي، ما تعلمته هو أن لا 602 00:36:50,643 --> 00:36:53,744 مهما حاولت، نكتشف أن الحياة 603 00:36:53,779 --> 00:36:56,867 لديها خطة خاصة بنا، أليس كذلك؟ 604 00:36:58,100 --> 00:37:00,684 نعم، لقد بدأت أدرك ذلك. 605 00:37:00,720 --> 00:37:03,754 ولكن كما تعلمون، كلما رأيت كم هو قليل 606 00:37:03,789 --> 00:37:08,225 السيطرة لدي في الواقع، كلما شعرت بالحرية. 607 00:37:08,261 --> 00:37:10,060 هذا هو الإيمان. 608 00:37:10,096 --> 00:37:14,064 الإيمان بأن الحياة تتكشف فقط بالطريقة التي ينبغي أن تكون. 609 00:37:15,239 --> 00:37:18,798 لدي شيء لك. نعم. 610 00:37:23,976 --> 00:37:26,917 ها نحن. هناك. 611 00:37:28,648 --> 00:37:33,417 يا غران. إنه الخاتم من الكنيسة، من أين أتت؟ 612 00:37:33,452 --> 00:37:36,720 إنها قصة طويلة، ولكن يوما ما سأخبرك. 613 00:37:36,756 --> 00:37:39,757 الآن فقط أعلم أنه مخصص لك. 614 00:37:39,792 --> 00:37:44,728 وهو للتذكير اتبع قلبك دائمًا. 615 00:37:46,399 --> 00:37:50,868 من أعطاك هذا لا بد وأنني أحببتك كثيرًا. 616 00:37:50,903 --> 00:37:53,715 بالفعل. لقد فعلوا. 617 00:37:57,577 --> 00:37:59,843 أنا أحبك كثيرا، وأريد منك أن تأخذ 618 00:37:59,879 --> 00:38:03,443 رعاية جميع أحبائنا تلك حتى أعود. 619 00:38:05,051 --> 00:38:07,318 - أحبك. - أحبك أكثر! 620 00:38:07,353 --> 00:38:09,386 - [يضحك] - أحبك أكثر! 621 00:38:16,662 --> 00:38:17,962 هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟ 622 00:38:17,997 --> 00:38:19,463 ينبغي لنا أن نخاطر بهذا المكان. 623 00:38:19,498 --> 00:38:20,965 يجب أن نرى من يستخدمه. 624 00:38:21,000 --> 00:38:22,600 أنت أبله، هل تعلم ذلك؟ 625 00:38:22,635 --> 00:38:26,091 حسنا، حذرا! لا، لا، لا! 626 00:38:37,310 --> 00:38:39,046 ما هو وقت رحلتك؟ 627 00:38:39,066 --> 00:38:42,084 لدي بضع ساعات أخرى. 628 00:38:42,119 --> 00:38:44,525 أعتقد أنني يجب أن أبدأ بالتفكير حول استدعاء سيارة أجرة. 629 00:38:44,545 --> 00:38:47,680 <ط> مهلا! أبي! 630 00:38:49,819 --> 00:38:52,031 يا أمي، أين أبي؟ 631 00:38:52,051 --> 00:38:54,084 - هل هو كيفن؟ - نعم سقط. لقد أصيب. 632 00:38:54,120 --> 00:38:55,285 أين هو؟ 633 00:38:55,321 --> 00:38:56,838 فقال لا تحركه فقط للمجيء والحصول عليك. 634 00:38:56,858 --> 00:38:59,523 - أين هو؟ - إنه في بيت الشجرة. أبي يعرف. 635 00:38:59,625 --> 00:39:01,792 ميك؟ ميك! 636 00:39:01,827 --> 00:39:03,027 القفز على! 637 00:39:03,047 --> 00:39:05,596 ميك! تعال الى هنا! 638 00:39:21,569 --> 00:39:26,283 ♪ موسيقى الجيتار الصوتية ♪ 639 00:39:32,725 --> 00:39:38,372 ♪ وأنا أستيقظ على شمس الصباح ♪ 640 00:39:38,392 --> 00:39:43,395 ♪ وانظر إلى البحر ♪ 641 00:39:43,430 --> 00:39:49,001 ♪ لا أستطيع منع نفسي من التفكير 'عن ما كان يمكن أن يكون ♪ 642 00:39:49,036 --> 00:39:51,670 ♪ والمراد لي ♪ 643 00:39:51,705 --> 00:39:53,254 كيف! كيف؟ 644 00:39:54,008 --> 00:40:00,008 ♪ مع مرور الوقت حاول التمسك بقوة ♪ 645 00:40:00,481 --> 00:40:06,481 ♪ نحلم بالأيام التي كانت قلوبنا أخف بكثير ♪ 646 00:40:12,626 --> 00:40:17,829 ♪ هل تتذكرني؟ ♪ 647 00:40:17,865 --> 00:40:23,168 ♪ الشخص الذي اعتدت أن أكونه ♪ 648 00:40:23,203 --> 00:40:28,540 ♪ عندما كنا صغارًا وأحرارًا ♪ 649 00:40:28,576 --> 00:40:34,546 ♪ من فضلك لا تتخلى عني ♪ 650 00:40:36,216 --> 00:40:41,186 ♪ هل يجب أن أستمر في الهروب من الماضي؟ ♪ 651 00:40:41,221 --> 00:40:46,458 ♪ أو دعها تلحق بي؟ ♪ 652 00:40:46,493 --> 00:40:51,630 ♪ وإذا كانت الذكريات هي كل ما لدينا ♪ 653 00:40:51,665 --> 00:40:57,135 ♪ هل هذا يعني أنه كذلك كل ما سنكون عليه ♪ 654 00:40:57,171 --> 00:41:02,507 ♪ لا أحد يعرف ما ستحمله الحياة ♪ 655 00:41:02,543 --> 00:41:06,007 ♪ أو كيف تنتهي هذه القصة ♪ 656 00:41:07,781 --> 00:41:12,951 ♪ ربما بمساعدة عائلتنا وأصدقائنا ♪ 657 00:41:12,987 --> 00:41:18,156 ♪ يمكن أن يبدأ حبنا من جديد ♪ 658 00:41:18,528 --> 00:41:23,216 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة johnyd13 ~ www.addic7ed.com ~